Traducció al català de la narració del viatge que el 1894 va fer aquest romàntic anglès pel Pirineu Català culminat per l'ascensió a l'Aneto. Descriu el seu pas per Andorra, La Seu d'Urgell, el Pallars Sobirà i la Vall d'Aran sempre des del punt de vista del viatger curiós que gaudeix amb la senzillesa i austeritat de les formes de vida tradicionals en contrast amb les ciutats en ple desenvolupament industrial
