"... Així que el xant que teniu a les mans és el guió de recitació aproximat d'un acte que mig s'improvisa i que procedeix de la intuïció o de l'endevinació poètica per mitxà dels ocells, a través de l'observació. Es recullen aquí les propostes de poesia, en text i partitura, del poeta i del músic, acompanyades de dibuix i gravat, que homenatgen la influència dels ocels en el fat." (De la contraportada)