Tienes en tus manos la traducción al español del que es, para nosotros, el mejor libro de texto de avalanchas a día de hoy.
No encontrarás en él fórmulas matemáticas ni complicado vocabulario técnico, sino un compendio de sabiduría y buenas prácticas recopilado por uno de los mayores especialistas en nieve y avalanchas del mundo y, sobre todo, uno de los mejores comunicadores que tiene esta comunidad.
Cuando redactamos boletines de alude, cuando dictamos clases o escribimos artículos divulgativos, Bruce Tremper es siempre la referencia, el espejo en el que nos miramos gran parte de los especialistas de aludes de todo el mundo.
Del Prólogo por Ivan Moner.
