Actes de les Jornades dels anys 2002 i 2004.
Les primeres tracten temes d'Andorra i la seva relació amb Txèquia, i les altres sobre l'estat de l'ensenyament i ús de la llengua catalana a diferents països d'europa com ara Alemanya, Polònia, Txèquia, Anglaterra, Espanya, Itàlia, Romania, Rússia...
