En aquesta gran aventura la Tina recorre els nou refugis del circuit de la Carros de Foc, que es troba en el Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. En el seu viatge la Tina descobrirà els secrets que amaguen els seus llacs, revelarà misteris i llegendes, i coneixerà personatges màgics, curiosos i entranyables. Una nova història creada i viscuda per l’alpinista Araceli Segarra