"...a lo largo de sus minuciosos seis volúmenes, se nos presenta una pormenorizada descripción de los objetos de la cultura material tradicional y una precisa puntualización de las palabras que designan estos objetos y sus distintas partes i variantes, teniendo en cuenta su distribucion geográfica y los rasgos fonéticos de los términos..." (Del pròleg del primer volum)
