La idea de confeccionar aquest recull, o millor dit, aquesta selecció personal de jurisprudencia, parteix d'un objectiu particular que em vaig fixar en començar a finals de l'any 1998 la meva etapa dins la carrera judicial com a Batlle.
Si bé es publiquen periòdicament totes les resolucions de la sala civil del Tribunal Superior de Justícia, se'm feia difícil, sobretot als inicis, de copsar de forma àgil la seva doctrina.
A més a més, és ben sabut que moltes qüestions jurídiques no han estat encara resoltes al Principat, que no disposa d'una codificació moderna del Dret privat, cosa que fa encara més rellevant el paper de la jurisprudencia com a font del dret. Per aquest motiu, vaig agafar el costum d'analitzar sistematicament totes les seves decisions, tot i recollint els punts que em semblaven més rellevants. Cal doncs entendre que aquesta selecció és totalment subjectiva i potser incompleta. És un risc que assumeixo humilment.
En tot cas, pot ser útil per a les persones que s'interessen pel nostre dret i sobretot per l'aplicació i interpretació que en fa la sala civil del Tribunal Superior de Justícia que, com indica l'exposició de motius de la llei qualificada de la Justícia, integra "la funció reguladora del Dret que pertany, en altres palsos, al Tribunal de Cassació".
L'índex analític que figura al final del llibre hauria de facilitar les recerques o senzillament atraure l'atenció envers els problemes pràctics que podem trobar a la vida quotidiana. En la reproducció de les resolucions he provat de ser al més fidel possible per tal de conservar el seu caracter genuí.
La gran majoria de referencies corresponen a sentències de la sala civil del Tribunal Superior de Justícia (TSJC), si bé quan es tracta d'autes, així queda reflectit expressament. Trobarem també, de manera puntual, breus esments de sentències del Tribunal Constitucional, de llibres andorrans sobre dret civil, així com de decisions més antigues del Tribunal Superior de la Mitra.
Per finalitzar, voldria donar les gràcies molt sincerament al M.I. Consell Superior de la Justícia, al M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy (magistrat de la sala civil del Tribunal Superior de Justícia) així com a la Sra. Maica Torres Orpinell (Secretaria judicial). La seva valuosa ajuda ha contribuït a fer possible aquesta publicació.
(De la introducció)
