Pol Omedes (tr. & fl.) Pau Solsona (p.) Emily Smejkal (b.) Arnau Obiols (dr. comp. & arr.) (quartet del disc / album quartet)
La improvisació, el llenguatge del jazz, la cançó tradicional catalana i altres influències conviuen en aquest projecte instrumental que té com a resultat una música basada en la cançó tradicional del Pirineu i portada al terreny de la improvisació.
Melodies de cançons tradicionals del Pirineu, amb les seves particulars mètriques, la seva manera d'estructurar-se, les sonoritats de les tonades, els ritmes, les escales… són característiques que aporten una riquesa a la música global.
Una música global com el jazz o la música improvisada al costat d'una música, sovint, molt local que s'enriqueixen mútuament, afegint-hi la personalitat dels arranjaments, i l'energia dels quatre músics que formen el conjunt.
La llegenda diu que Hércules va cobrir el cos de la princesa Pirene amb grans pedres i així va néixer el Pirineu que coneixem avui. Pirineu, com Pirene, ve del grec Pyr, i vol dir muntanya de foc. D'aquí ve el nom d'aquest territori i també d'aquest projecte musical que n'agafa una part de la seva cultura popular.
