La Lisbeth Salander està inquieta. Ha participat en un atac hacker, sense cap raó aparent, i està assumint riscos que normalment evita.
La revista Miliennium ha canviat de propietaris i en Mikael Blomkvist¬està pensant a canviar de feina.
A El que no et mata et fa més fort, retrobem la singular parella aclamada per més de 80 milions de lectors amb Els homes que no estimaven les dones, La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina i La reina al palau dels corrents d'aire.¬Ha arribat el moment que els seus camins es trobin novament. Torna la Salander,
Miliennium continua.