Recull les 25 ponències presentades a les 9es Trobades Culturals Pirinenques, que es van realitzar a Puigcerdà el 20 d'octubre del 2012. Editat amb el suport del Ministeri d’Afers Exteriors, de l'Institut per al Desenvolupament i la Promoció de l’Alt Pirineu i Aran, de l'Institut d’Estudis Ilerdencs, de la Fundació Pública de la Diputació de Lleida, i de l'Institut Ramon Muntaner