X COL·LOQUI INETERNACIONAL D'ESTUDIS TRANSPIRINENCSa QUERALBS

L'APROFITAMENT DELS RECURSOS NATURALS ALS PIRINEUS. Queralbs 29, 30 de setembre i 1 d’octubre. Es retransmetrà per streaming al canal www.irmu.org/streaming. Àmbit 1: Recursos naturals i territori. Dinàmiques socials, econòmiques i culturals en la història 18.30 h - Ponència Àmbit 1: “Industrialització i terciarització: crisi i transformació de la societat pirinenca”, a càrrec d’Ignasi Aldomà Buixadé (Universitat de Lleida) 19.45 h - Presentació del projecte “Muntanyes humanitzades”, a càrrec d’Ermengol Gassiot (Grup d’Arqueologia d’Alta Muntanya/GAAM-Universitat Autònoma de Barcelona) 21.00 h - Sopar 22.00 h - Racó dels documentals Mostra de Cinema Etnogràfic de Catalunya - “Berriro Igo Nauzu”, produït pel Museu de San Telmo. Direcció: Carlos Rodríguez, 2012 (10’). Presentació a càrrec de Xavier Kerexeta (Kalegoi: kultura ondare i membre de l’Eusko Ikaskuntza-Societat d’Estudis Bascos). - “La festa de l’ós a Sant Llorenç de Cerdans (Catalunya Nord)” (12’), direcció: Eloi Ysàs, 2011. - “L’hartza i els joaldunak (Pirineu basc)” (12’), direcció: Eloi Ysàs, 2013. - “Onso, trangas i madams del carnaval de Bielsa (Pirineu aragonès)” (12’) direcció: Eloi Ysàs, 2013. Presentació d’aquests tres documentals a càrrec d’Eloi Ysàs (investigador en cultura popular, guanyador del 31è Premi Valeri Serra i Boldú de Cultura Popular 2016) - “Sergi Mas” (25’), produït per la Societat Andorrana de Ciències. Direcció: Hèctor Mas. Presentació a càrrec d’Hèctor Mas (director de cine, director del festival Ull-Nu). - “Trobades Culturals Pirinenques (Natura i cultura al Pirineu, a Ceret (el Vallespir)” (30’). Produït per la Societat Andorrana de Ciències. Presentació a càrrec d’Àngels Mach, presidenta de la Societat Andorrana de Ciències. Contribució a l’estudi de la línia de ferrocarril carbonífer de Sant Joan de les Abadesses: Apunt sobre la concessió fallida a Henri Alexandre de Lossy de Ville (1870-1873). Núria CAMPS CASALS. Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya Dels balnearis als primers hotels en els inicis del turisme a l’Aran. El cas de Les. Maria José ATIENZA AVERÓS i Joan-Ramon GONZÁLEZ PÉREZ. Associació d’Amics de la Seu Vella de Lleida Àmbit 2: Recursos naturals, vida quotidiana i tradicions 12.30 h - Ponència Àmbit 2: “Etnobotànica del Pirineu català: estat actual i propostes de futur”, d'Airy Gras Mas, Teresa Garnatje Roca, Clara Aldea Aliu, Bea Almeida Batalla, Ugo D'Ambrosio Palau, Jacint Altimiras Roset, Montse Parada Soler, Montse Rigat Coll i Joan Vallès Xirau (Universitat de Barcelona i Institut Botànic de Barcelona), a càrrec de Joan Vallès Xirau. 13.15 h - Comunicacions Àmbit 2 13.15 – 13.45 h – Taula 1: Banyes, ossos i budells: recursos de la ramaderia en el paisatge sonor del Pirineu medieval. Laura DE CASTELLET. Universitat de Barcelona – IRCVM El cerimonial, la devoció i les festes al Pirineu al segle XVII. Montserrat MOLI FRIGOLA, II Universita di Roma “Tor Vergata”, Real Academia de la Historia Falles, Haros i Brandons: Del reconeixement de la Unesco a la salvaguarda. Sofia ISUS, Marc BALLESTÉ, Laia GIRALT i Marcel·la ANDREU. Universitat de Lleida. Càtedra d’Educació i Patrimoni Immaterial dels Pirineus 13.45 – 14.30 h – Taula 2: Billddu billdu billdu: la cera de abeja, ¿recurso natural o sobrenatural? Xabier KEREXETA. GORDAILUA, Gipuzkoako Ondare Bildumen Zentroa - Gipuzkoako Foru Aldundia Forns d'oli de ginebre, trementina, supervivència i professió. Marina PRATS SANJUAN. Universitat Autònoma de Barcelona Patrimoni etnològic de l’alta muntanya del Pirineu Oriental. Els Plaus – Queralbs. Beatriu TENAS TORRES i Miquel SITJAR I SERRA. Centre d’Estudis Comarcals del Ripollès Sant Joan ena Val d’Aran e es sòns entorns. Pèir CÒTS E CASANHA. Centre d’Estudis Aranesi Àmbit 3. Estat de la qüestió i perspectives de futur 16.00 h - Taula rodona, amb les intervencions de: - Lourdes Viladomiu Canela (Universitat Autònoma de Barcelona) - Josep Antoni Báguena Latorre (Societat Catalana d’Ordenació del Territori, Diputació de Barcelona) - Arcadi Castilló Cadena (IDAPA-Institut per al Desenvolupament de l’Alt Pirineu i l’Aran) Modera: Rosa Serra (Àmbit de Recerques del Berguedà) 17.45 h - Pausa 18.00 h – 19.00 h - Comunicacions Àmbit 3 El paper de la societat civil pirinenca en la recuperació i el manteniment dels camins tradicionals. Carlos GUÀRDIA CARBONELL. Terrelló i Institut d’Estudis Comarcals de l’Alt Urgell La Casa de l’Ós Bru dels Pirineus, un vehicle per l’educació ambiental del futur. Sofia ISÚS i Manel IBÁÑEZ, Universitat de Lleida, i Montse BALLBÈ i Francesc RODRÍGUEZ, Obaga Activitats Evolució del nivell altitudinal del bosc al Pirineu Oriental. Un estudi interdisciplinari del paisatge a partir de fonts documentals, ortofotoimatges i proves pedoantracològiques al municipi de Queralbs. Miquel NIETO I CONILL. Universitat Autònoma de Barcelona Penyals són les ovelles, penyals els blancs anyells. De les pastures pascudes a orri, als prats acotnats agostejats sense dring. Jordi PASQUES CANUT. Excursionista i escriptor 19.00 h Debat-conclusions 19.30 h - Cloenda 21.00 h - Sopar fred 22.00 h - Presentació dels llibres - Viure com a bons veïns. Identitats i solidaritats als Pirineus (segles XVI-XIX), de Patrici Pojada, editat per Editorial Afers Editors i Mirmanda. - Les falles del Pirineu: L’Alta Ribagorça i el Pallars Sobirà, d’Oriol Riart i Arnalot i Sebastià Jordà i Ruiz, editat pel Centre d’Estudis Ribagorçans i Pagès Editors.